Bonne fin d'année !

2009年もいよいよ最終日。


大みそかです。
年末というと、日本だと慌ただしい感じがするのに、
こちらではそれほど感じません。
やはり、生活習慣が違うからでしょうか。

実はレンヌRennesから戻ってから、少し体調を崩していましたが、
今はほぼ元に戻りました。

で、まだレンヌの写真などUpしていないのですが、
明日からまた旅行に出ます。
ルクセンブルクの首都ルクセンブルクLuxembourgに2泊、
ベルギーのブリュッセルBruxellesに3泊して、
1月5日に戻ってきます。

ベネルクス3国のうちの2つを一気に制覇してしまいます。
いずれオランダにも行きたいので、
3国を完全制覇するのも、時間の問題（笑）

この休み中の旅行の写真などは、
1月5日以降にUpするつもりです。

それでは皆様、どうぞよいお年を！

Vacances de Noël !

いよいよ始まりました。
クリスマス休暇です♪






宣言通り（笑）、先日、夜景を撮ってきました！
やはりイルミネーションが点灯すると、
雰囲気がひと味もふた味も変わりますね。


そして今回は、観覧車にもトライ♪














上空から見た、広場の様子です。
上から見ると、こんなふうに見えるんだ、な～んて
感動してしまいました。



ちなみに高さは50M。
となりに立ってるツリーも、ほら、あんなに小さく！














こちらは先日記事をアップした、
クリスマスマーケットが写っています。
真ん中より少し上の、明るいところです。











やっぱりどこでも夜景はきれいですね♪

これを撮ったのは12月10日、まだ寒波が来る前だったので、
観覧車に乗っていてもそこまで寒くはなく。
その週末から氷点下の寒さがやってきたので、
とりあえずセーフでした（笑）


＊＊　＊＊　＊＊


さて、明日（21日）月曜日から、2泊3日で旅行に出ます。
行先はRennes（レンヌ）、
Bretagne（ブルターニュ）地方の都市です。

ブルターニュは、どうしても行ってみたかった地方の一つ。
この地方は、歴史的に独自のケルト文化をもっているところ。
リールとはまた違う雰囲気が味わえることを
楽しみにしています。

戻ってきたら、また記事をUpしたいと思っています。

クリスマスへ向かって

あと2週間で、クリスマスですね！







しばらく更新が滞ってしまいました。

リールでは、先月半ばからクリスマスマーケットが
はじまっています。
上の写真は、入口のところ。

いろいろなお店が出ていますよ。
ツリーを飾るデコレーション素材のお店もあれば、
アクセサリー系を扱うお店や、手品用のお店も。

食べ物のお店もあります。
あったかいスープを飲ませてくれるお店、
ホットワイン、ホットシードルのお店、
ワッフルのお店もあります。

今回お店の写真がなくて申し訳ないのですが、
日本の屋台とかより、はっきり言ってかっこいい！
広場の一部を使ってマーケットが開かれているのですが、
お店の配置のしかたも、
お客さんが楽しめるよう考えられています。
通路も狭すぎず広すぎず、絶妙なバランス。


そしてこちらは、先月末あたりから
別の広場にお目見えしたもの。





なんと、観覧車です♪






先月、大型トラックが来て何か荷を降ろしていて、
今度は何が始まるんだろうと思っていたら、
あっという間に組み上がっていました。


そしてこれがまた、けっこうな速さで回るのですよ。
きっと日本では、それは危険だとかいって
絶対ありえない感じの速さです。さすがフランス（笑）
ちょっとしたアトラクションです。
一回乗ってみたいなぁ。


そしてこちらは、となりに立っている
クリスマスツリー。
















夜はイルミネーションが点灯するので、
もっときれいに見えます。
そのうち、暗くなるタイミングで撮りに行こうかと計画中です。